Hur man lägger till flerspråkig sökning i WordPress (2 sätt)

Om du har en flerspråkig WordPress-webbplats är det en bra idé att lägga till en flerspråkig sökfunktion. Det hjälper användare att hitta det de behöver snabbare, på sitt språk och förbättrar den övergripande användarupplevelsen.

För att nå en global publik har vi utökat WPBeginners innehåll till olika språk. Detta har hjälpt oss att förstå vikten av flerspråkigt sökande för att tillhandahålla tillgänglig information till användare över hela världen.

I den här artikeln visar vi hur du enkelt lägger till flerspråkig sökning i WordPress och gläder dina användare med en bättre användarupplevelse.

Varför ska du lägga till flerspråkig sökning i WordPress?

Ofta har användare svårt att hitta information på flerspråkiga webbplatser eftersom det antingen inte finns någon sökfunktion de kan använda eller så visar sökfunktionen innehåll på fel språk.

Att lägga till en flerspråkig sökfunktion hjälper användare att enkelt hitta det innehåll de letar efter. Detta förbättrar användarupplevelsen, vilket innebär att användare kommer att stanna kvar på din webbplats längre.

Forskning visar att engagerade användare är mer benägna att konvertera, prenumerera eller fatta ett köpbeslut. Faktum är att en studie visade att 76% av shoppare är mer benägna att köpa en produkt från en webbplats som är på deras modersmål. Så, om du har en onlinebutik som säljer globalt, är detta ett måste.

Poängen är att lägga till flerspråkig sökning förbättrar tillgängligheten för användare som inte behärskar ditt webbplatsens standardspråk. Därmed kan de lättare hitta det innehåll de letar efter utan språkbarriärer.

Med det sagt, låt oss ta en titt på hur du enkelt lägger till en flerspråkig sökning i WordPress utan att förstöra din webbplats eller skriva någon kod:

• Metod 1: Lägga till flerspråkig sökning med TranslatePress
• Metod 2: Lägga till flerspråkig sökning med SearchWP (Rekommenderas)

Metod 1: Lägga till flerspråkig sökning med TranslatePress

Om du ännu inte har skapat din flerspråkiga webbplats eller redan använder TranslatePress, då är den här metoden för dig.

TranslatePress är det bästa WordPress-översättningspluginet på marknaden. Det låter dig enkelt skapa en flerspråkig webbplats med en live-redigerare för snabb och enklare översättning.

Det fungerar direkt och gör att standard WordPress-sökning kan visa flerspråkiga resultat.

Nackdelen med denna metod är att den använder standardfunktionen i WordPress, som inte är särskilt bra på att hämta rätt resultat.

Om du inte har använt TranslatePress tidigare eller behöver hjälp, se vår handledning om hur du enkelt skapa en flerspråkig WordPress-webbplats.

När du har översatt innehåll på din WordPress-webbplats är det dags att lägga till sökformuläret.

Lägg till ett sökblock på din WordPress-webbplats

WordPress levereras med ett inbyggt sökblock som du kan lägga till var som helst på din webbplats.

Om du använder ett blockbaserat tema som Ultra, kommer du att använda hela webbplatsredigeraren för att lägga till sökblocket.

Besök helt enkelt sidan Utseende » Redigerare från WordPress-instrumentpanelen.

Detta startar redigeraren för hela webbplatsen, som ser mycket ut som blockredigeraren du använder för att skriva inlägg och sidor.

Klicka nu på knappen för att lägga till block (+ ) för att lägga till Sökblocket.

Du kan flytta sökblocket upp och ner för att visa det var som helst på sidan.

Sökblocket kommer också med några stilalternativ som du kan välja från verktygsfältet eller inställningarna för blocket.

När du är klar, glöm inte att klicka på knappen ‘Spara’ för att spara dina ändringar.

Du kan nu besöka din webbplats för att se sökformuläret i aktion.

Å andra sidan, om du använder ett tema som inte stöder fullständig webbplatsredigering, kan du lägga till ett sökformulär som en widget.

Gå helt enkelt till sidan Utseende » Widgetar från WordPress adminpanel.

Klicka här på knappen Lägg till widgetblock (+) och lägg till Sökblocket i ditt widgetområde.

När 'Widget Block Menu' öppnas, leta reda på 'Sök'-blocket och lägg till det i din WordPress-sidofält.

Glöm inte att klicka på knappen 'Uppdatera' högst upp för att spara dina ändringar.

När du har sparat ändringarna, besök din webbplats och se sökfältet i aktion.

Metod 2: Lägga till flerspråkig sökning med SearchWP (Rekommenderas)

Standard WordPress-sökfunktionen som används av TranslatePress är inte särskilt bra. Den är ganska grundläggande och letar bara efter söktermer på vissa platser.

Det är här SearchWP kommer in.

Det är den bästa WordPress-sökpluginen på marknaden och låter dig enkelt ersätta standard-WordPress-sökningen med en kraftfullare sökfunktion.

SearchWP bygger automatiskt ett sökindex och matchar sökord i innehåll, titlar, kategorier, taggar, kortkoder, dokument, produkter och mer.

Dessutom visade våra tester att det automatiskt ersätter standardformuläret för sökning vid aktivering. Det betyder att du inte behöver ersätta det om du redan har använt det på din webbplats.

Du kan se vår fullständiga SearchWP-recension för mer information.

Med det sagt, låt oss titta på hur du enkelt lägger till en bättre flerspråkig sökning på din WordPress-webbplats.

Först måste du installera och aktivera pluginet SearchWP. För mer information, se vår guide om hur man installerar ett WordPress-plugin.

Efter aktivering, besök sidan SearchWP » Inställningar från WordPress admin-sidofältet. Ange din licensnyckel i det obligatoriska fältet och klicka på knappen 'Aktivera'.

Du kan få licensnyckeln från din sida ‘SearchWP-konton’. Kopiera helt enkelt licensnyckeln därifrån.

Nu är du redo att skapa din första anpassade sökmotor.

Gå helt enkelt till sidan SearchWP » Algoritm från sidofältet i WordPress-admin.

Här ser du SearchWPs första standard-sökmotor. Den är förkonfigurerad för att fungera för de flesta webbplatser, inklusive flerspråkiga webbplatser.

Du kommer att se alla dina inläggstyper med olika attribut. Bredvid varje attribut finns en skjutreglage som du kan använda för att tilldela vikt till det attributet.

Du kan också klicka på knappen ‘Källor & Inställningar’ för att inkludera fler områden i sökningen.

Till exempel kan du lägga till sökning efter kommentarer, produkter, anpassade inläggstyper och mer istället för att bara inlägg och sidor.

Om du är osäker på en inställning kan du lämna den som den är. Standardalternativen fungerar för de flesta användningsfall.

Klicka slutligen på knappen ‘Spara motorer’ för att lagra dina inställningar.

SearchWP kommer nu att börja bygga ditt sökindex i bakgrunden.

Nu behöver du bara lägga till sökformuläret på din webbplats.

Lägg till ett sökblock på din WordPress-webbplats

SearchWP ersätter den inbyggda sökfunktionen, vilket innebär att du kan använda standardformuläret för WordPress-sökning, och det skulle fortfarande använda SearchWP för att visa resultaten.

Om du inte redan har lagt till ett sökformulär på din webbplats, här är hur du gör det.

Om du använder ett blockbaserat tema, kommer du att lägga till ett sökblock med en fullständig webbplatsredigerare.

Gå helt enkelt till sidan Utseende » Redigerare från administratörspanelen.

Klicka på knappen Lägg till block (+) högst upp på redigeringsskärmen och lägg till Sök-blocket.

Du kan flytta Sök-blocket till det område där du vill visa sökformuläret genom att flytta det upp eller ner.

Glöm slutligen inte att klicka på knappen 'Spara' för att spara dina ändringar.

Om du använder ett tema som inte stöder hela webbplatsredigeraren, måste du lägga till en sök-widget i din webbplatsens sidofält eller ett widget-redo område.

För det, gå till sidan Utseende » Widgetar från instrumentpanelen.

Klicka nu på knappen Lägg till block (+) högst upp för att öppna menyn ‘Widget Block Menu.’

Härifrån, leta upp och lägg till Sök-widgeten i ditt föredragna widgetområde.

Glöm inte att klicka på knappen 'Uppdatera' högst upp för att spara dina ändringar.

Besök sedan helt enkelt din webbplats och använd din förbättrade sökruta.

För mer information och detaljerade instruktioner, ta en titt på vår guide om hur du förbättrar WordPress-sökning med SearchWP.

Vi hoppas att den här artikeln hjälpte dig att lära dig hur du lägger till flerspråkig sökning i WordPress. Du kanske också vill kolla in vår handledning om hur du använder engelsk WordPress-admin på en flerspråkig webbplats och vår artikel om hur du skapar en flerspråkig webbplatskarta i WordPress.

Om du gillade den här artikeln, prenumerera då på vår YouTube-kanal för WordPress-videoguider. Du kan också hitta oss på Twitter och Facebook.